CAST

ARBEN BAJRAKTARAJ

SOPHIE MEISTER

JAMES GERARD

FABRICE SCOTT

NIELS DUBOST

HYGGINS SANSA

NOEMIE MERLANT

- 84 AWARDS -
FILM OF THE YEAR 2015 / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
​
BEST OF THE FEST / SNAKE ALLEY FESTIVAL OF FILM 2015 / BURLINGTON / USA
BEST OF THE FEST / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
​
BEST SHORT / WIZARD CON FILM FESTIVAL 2015 / PHILADELPHIA / USA
BEST SHORT / MACABRE FAIRE FILM FESTIVAL 2015 / NEW YORK / USA
BEST NARRATIVE SHORT / MACON FILM FESTIVAL 2014 / MACON / USA
BEST NARRATIVE SHORT FILM / DIRECT SHORT ONLINE FILM FESTIVAL 2016 / MICHIGAN / USA
BEST SHORT / L.A. NEW FILM FEST 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST FILM (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST FILM / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST SHORT / DIRECT MONTHLY ONLINE FILM FESTIVAL 2016 / MICHIGAN / USA
BEST SHORT FILM (Platinum Award) / LA SHORTS AWARDS 2016 / USA
BEST PICTURE / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST PICTURE / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
​
BEST FOREIGN SHORT / INTENDENCE FILM FESTIVAL 2016 / COLORADO / USA
BEST FOREIGN FILM / SUNSET INTERNATIONAL FILM FESTIVAL LOS ANGELES 2014 / LOS ANGELES / USA
BEST INTERNATIONAL THRILLER SHORT / BUFFALO DREAMS FANTASTIC FILM FESTIVAL 2013 / NY / USA
BEST INTERNATIONAL THRILLER SHORT / TEXAS ULTIMATE SHORTS FEB 2016 / USA
BEST INTERNATIONAL FILM / CRYSTAL PALACE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013 / LONDON / UK
BEST FOREIGN SHORT / ATLANTA UNDERGROUND FILM FESTIVAL 2013 / ATLANTA / USA
BEST THRILLER / FILM CRASH 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST THRILLER / HOLLYSHORTS FILM FESTIVAL 2013 / HOLLYWOOD / USA
BEST THRILLER / IFDb INDIE FILM FESTIVAL 2015 / SWITZERLAND
BEST THRILLER / DEEP FRIED FILM FESTIVAL 2015 / SCOTLAND
BEST THRILLER / LAIFF AWARDS 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST THRILLER / AESTHETICA SHORT FILM FESTIVAL 2013 / YORK / UK
BEST THRILLER / ATLANTA SHORTSFEST 2013 / ATLANTA / USA
BEST HORROR FILM / ITSA FILM FESTIVAL 2015 / CALIFORNIA / USA
BEST DIRECTOR / RHODE ISLAND COMIC-CON FILM FESTIVAL 2015 / USA
BEST DIRECTOR / DIABOLIQUE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BLOOMINGTON / USA
BEST DIRECTOR / PAUL SIMON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BINIC / FRANCE
BEST DIRECTOR / WORLD FILM AWARDS 2015 / JAKARTA / INDONESIA
BEST DIRECTOR / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST DIRECTOR / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST DIRECTION / SACRAMENTO HORROR FILM FESTIVAL 2015 / SACRAMENTO / USA
BEST PRODUCER / ST-TROPEZ NICE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / NICE / FRANCE
1st PRIZE JURY AWARD / FESTSHORTBERLIN 2014 / BERLIN / GERMANY
2nd PLACE BEST SUSPENSE THRILLER / THE INDIE GATHERING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / CLEVELAND / USA
3rd PLACE BEST SUSPENSE THRILLER / THE INTERNATIONAL HORROR HOTEL 2015 / CLEVELAND / USA
BEST FICTION (2nd Prize - October) / 12 MONTHS FILM FESTIVAL 2015 / ROMANIA
​
BEST SCREENWRITER (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST SCREENPLAY / MACABRE FAIRE FILM FESTIVAL 2015 / NEW YORK / USA
BEST ORIGINAL SCREENPLAY / MADRID INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 / MADRID / SPAIN
BEST SCREENPLAY / TRINITY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 / DETROIT / USA
BEST SCREENPLAY / IDYLLWILD INTERNATIONAL FESTIVAL OF CINEMA 2014 / IDYLLWILD / USA
BEST SCREENPLAY / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST SCREENPLAY / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
DIAMOND AWARD / CALIFORNIA FILM AWARDS 2014 / SAN DIEGO / USA
GOLD AWARD / OREGON INTERNATIONAL FILM AWARDS 2015 / USA
SILVER LEI AWARD / HONOLULU FILM AWARDS 2015 / HAWAII / USA
LENZING AWARD IN SILVER / FESTIVAL OF NATIONS 2014 / AUSTRIA
​
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / SALTY HORROR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / SALT LAKE CITY / USA
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ - November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / RHODE ISLAND COMIC-CON FILM FESTIVAL 2015 / USA
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / PAUL SIMON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BINIC / FRANCE
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER - November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
BEST SUPPORTING ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / FILMQUEST FESTIVAL 2014 / SALT LAKE CITY / USA
BEST SUPPORTING ACTRESS (SOPHIE MEISTER) SILVER AWARD / CINEROCKOM 2015 / HOLLYWOOD / USA
BEST OVERALL PERFORMANCES / WILDSOUND FEEDBACK FILM FESTIVAL 2013 / TORONTO / CANADA
BEST CINEMATOGRAPHY / BLUE WHISKEY INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2014 / ILLINOIS / USA
BEST CINEMATOGRAPHY / DADA SAHEB PHALKE FILM FESTIVAL 2014 / INDIA
BEST CINEMATOGRAPHY / SHORT FILMS FORUM 2014 / INDIA
BEST EDIT / TRANSILVANIA SHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2016 / TRANSILVANIA / ROMANIA
BEST EDITING / 4th DELHI SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / INDIA
BEST EDITING / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST EDITOR (2nd Prize - October) / 12 MONTHS FILM FESTIVAL 2015 / ROMANIA
BEST FILM EDITING / GRAND OFF 2013 / WARSAW / POLAND
BEST EDITING / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST EDITOR / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST EDITOR / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
BEST EDITOR / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST ORIGINAL SCORE / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST ORIGINAL SCORE (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST SOUND / BLUE WHISKEY INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2014 / ILLINOIS / USA
BEST ORIGINAL SCORE / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST SPECIAL EFFECTS / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
DIRECTOR’S CHOICE AWARD / INDIEFLICKS INTERNATIONAL SHORT FILM SCREENING 2015 / MANCHESTER / UK
AWARD OF EXCELLENCE SPECIAL MENTION / BEST SHORTS COMPETITION 2015 / USA
AWARD OF EXCELLENCE / ACCOLADE GLOBAL FILM COMPETITION 2014 / USA
AWARD OF EXCELLENCE / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
SPECIAL MENTION / THE PINEAPPLE UNDERGROUND FILM FESTIVAL 2013 / HONG KONG / CHINA
​LAPSUS
Directed by KARIM OUARET
​​
Starring
Terry - ARBEN BAJRAKTARAJ
Rose - SOPHIE MEISTER
Jackson - JAMES GERARD
Lewis - FABRICE SCOTT
Martin - NIELS DUBOST
Steeve - HYGGINS SANSA
Angie - NOEMIE MERLANT
Additional Voices - DAVID ATRAKCHI
​
Screenplay
JULIEN DIRIS, KARIM OUARET
​
Producers
JALANE OUARET, JULIEN SERI, KARIM OUARET
Co-producer
​OREL SIMON
​
Produced by COME ON PRODUCTIONS
In association with DAIGORO FILMS & SPOA FILMS​
​​​
Director of Photography MATIAS BOUCARD
Production Designer MARC SAUSSET
Editor RICHARD RIFFAUD
Music by LOÏC OUARET
Sound Designer ALEXIS JUNG
Supervisor Special Effects OLIVIER VILLEAUD
Costume Designer CELINE EL MAZOUZI
​
Production Manager DELPHINE BELONNET
1st Assistant Director STEPHANE "STANE" REUS
2nd Assistant Director LAURE ANNE NICOLET
Script Supervisor SOPHIE BOUTEILLER
Storyboarder TARIK HAMDINE
Comic Strip Artist IVAN GOMEZ-MONTERO
​
1st Assistant Camera FRANCOIS VIGON
2nd Assistant Camera EMMA CHENET
Additional 1st Assistant Camera RAPHAEL
Steadycam Operators NICOLAS CAGNIARD
GUILLAUME QUOILIN
Gaffer JAMES LANCRY
​
Electricians QUENTIN BOUCHER
STEPHANE GAUTHRON
BASILE JOYEUX
​
Key Grip ROMAIN LEO
Grips GREGOIRE DEL
CLEMENT CANTIER
​
Sound Mixer NASSIM EL MOUNABBIH
Boom Operators CLEMENT JUSFORGUES
ALEXANDRE GALLERAND
OLIVIER LUCE
GUILLAUME PELLERIN
​
Sound Editor ALEXIS JUNG
​
Sound Re Recording Mixer NIELS BARLETTA
​
Camera & Light Equiment EYE LITE PARIS
​
Grip Equipment NEXT SHOT
​
Sound Equipment DINOSAURES
Credits
Wardrobe Mistress VERONIQUE TREMOUREUX
Wardrobe Dressers PAULINE PENELON
CLAIRE MAINGUENAUD
Wardrobe Dresser CHRISTIANE FANCHONE
​
Make-Up Artist / Hair Stylist CAROLE HOZATTE
Make-Up Artist MEYLINE FAUCHON
​
SFX Make-Up Supervisor OLIVIER AFONSO
SFX Make-Up Artist ANTOINE AILLOT
HAROLE LEVY
​
1st Assistant Decorator AURELIE VIDAL
Assistants Decorator ELSA MAZIERES
STEPHANE SARTORIUS
​
Location Manager CYRILLE MADELEINE
​
Assistants Location Manager MICKAEL COHEN
BENOIT ETIENNE
Colorist ARNAUD LAURENT
Baselight Assistant ALPHA DIALO
​
Conforming MAXIME LETURCQ
​
Music Composed & Produced by LOÏC OUARET
​
Music Mixer STEPHANE LEGRAND
​
Making of MANU SIMON
​
On set Photographs MISHA AZNAVOUR
MARC OBIN
Set / Parking / Garding CREATIVE REGIE
​
Weapon and Uniform MARATIER
​
Vehicule Rental CREATIVE REGIE
​
Shooting Insurance RUBINI et ASSOCIES
SPECIAL THANKS
​
ANGELE & SALAH OUARET, JEANINE PLAUT,
SABRINAOUARET, FREDERIC ASTRUC,
BRIGITTE & ALAIN KALAYJIAN, HAMED EL KASSOUANI (DEMHA), GEOFFREY ZAOUI, HABIB M'SADEK,
BENJAMIN DARRAS (ONE MORE), YOUSSEF EL MOUDDAKHIR & PHILIPPE JOURNET (EYE LITE), ANDREW HOUADEC &
ARESKI FERHAT (STUDIO LUMINI), SERGE ARTHUS (DIGIMAGE), DAVID, « DIEZ DEDOS » BONENFANT, MATTHIEU TERTOIS, CAMILLE DELAMARRE, KURTIS OUARET, ATELIER 69,
MUSIC PREMIUM, KIOUI STUDIO
​
© 2012 - COME ON PRODUCTIONS – Tous droits réservés
VISA d’exploitation n°135.122