CAST
ARBEN BAJRAKTARAJ
SOPHIE MEISTER
JAMES GERARD
FABRICE SCOTT
NIELS DUBOST
HYGGINS SANSA
NOEMIE MERLANT
- 84 AWARDS -
FILM OF THE YEAR 2015 / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST OF THE FEST / SNAKE ALLEY FESTIVAL OF FILM 2015 / BURLINGTON / USA
BEST OF THE FEST / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST SHORT / WIZARD CON FILM FESTIVAL 2015 / PHILADELPHIA / USA
BEST SHORT / MACABRE FAIRE FILM FESTIVAL 2015 / NEW YORK / USA
BEST NARRATIVE SHORT / MACON FILM FESTIVAL 2014 / MACON / USA
BEST NARRATIVE SHORT FILM / DIRECT SHORT ONLINE FILM FESTIVAL 2016 / MICHIGAN / USA
BEST SHORT / L.A. NEW FILM FEST 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST FILM (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST FILM / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST SHORT / DIRECT MONTHLY ONLINE FILM FESTIVAL 2016 / MICHIGAN / USA
BEST SHORT FILM (Platinum Award) / LA SHORTS AWARDS 2016 / USA
BEST PICTURE / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST PICTURE / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
BEST FOREIGN SHORT / INTENDENCE FILM FESTIVAL 2016 / COLORADO / USA
BEST FOREIGN FILM / SUNSET INTERNATIONAL FILM FESTIVAL LOS ANGELES 2014 / LOS ANGELES / USA
BEST INTERNATIONAL THRILLER SHORT / BUFFALO DREAMS FANTASTIC FILM FESTIVAL 2013 / NY / USA
BEST INTERNATIONAL THRILLER SHORT / TEXAS ULTIMATE SHORTS FEB 2016 / USA
BEST INTERNATIONAL FILM / CRYSTAL PALACE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2013 / LONDON / UK
BEST FOREIGN SHORT / ATLANTA UNDERGROUND FILM FESTIVAL 2013 / ATLANTA / USA
BEST THRILLER / FILM CRASH 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST THRILLER / HOLLYSHORTS FILM FESTIVAL 2013 / HOLLYWOOD / USA
BEST THRILLER / IFDb INDIE FILM FESTIVAL 2015 / SWITZERLAND
BEST THRILLER / DEEP FRIED FILM FESTIVAL 2015 / SCOTLAND
BEST THRILLER / LAIFF AWARDS 2015 / LOS ANGELES / USA
BEST THRILLER / AESTHETICA SHORT FILM FESTIVAL 2013 / YORK / UK
BEST THRILLER / ATLANTA SHORTSFEST 2013 / ATLANTA / USA
BEST HORROR FILM / ITSA FILM FESTIVAL 2015 / CALIFORNIA / USA
BEST DIRECTOR / RHODE ISLAND COMIC-CON FILM FESTIVAL 2015 / USA
BEST DIRECTOR / DIABOLIQUE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BLOOMINGTON / USA
BEST DIRECTOR / PAUL SIMON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BINIC / FRANCE
BEST DIRECTOR / WORLD FILM AWARDS 2015 / JAKARTA / INDONESIA
BEST DIRECTOR / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST DIRECTOR / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST DIRECTION / SACRAMENTO HORROR FILM FESTIVAL 2015 / SACRAMENTO / USA
BEST PRODUCER / ST-TROPEZ NICE INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / NICE / FRANCE
1st PRIZE JURY AWARD / FESTSHORTBERLIN 2014 / BERLIN / GERMANY
2nd PLACE BEST SUSPENSE THRILLER / THE INDIE GATHERING INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / CLEVELAND / USA
3rd PLACE BEST SUSPENSE THRILLER / THE INTERNATIONAL HORROR HOTEL 2015 / CLEVELAND / USA
BEST FICTION (2nd Prize - October) / 12 MONTHS FILM FESTIVAL 2015 / ROMANIA
BEST SCREENWRITER (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST SCREENPLAY / MACABRE FAIRE FILM FESTIVAL 2015 / NEW YORK / USA
BEST ORIGINAL SCREENPLAY / MADRID INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 / MADRID / SPAIN
BEST SCREENPLAY / TRINITY INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2014 / DETROIT / USA
BEST SCREENPLAY / IDYLLWILD INTERNATIONAL FESTIVAL OF CINEMA 2014 / IDYLLWILD / USA
BEST SCREENPLAY / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST SCREENPLAY / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
DIAMOND AWARD / CALIFORNIA FILM AWARDS 2014 / SAN DIEGO / USA
GOLD AWARD / OREGON INTERNATIONAL FILM AWARDS 2015 / USA
SILVER LEI AWARD / HONOLULU FILM AWARDS 2015 / HAWAII / USA
LENZING AWARD IN SILVER / FESTIVAL OF NATIONS 2014 / AUSTRIA
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / SALTY HORROR INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / SALT LAKE CITY / USA
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ - November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST ACTOR (ARBEN BAJRAKTARAJ) / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / RHODE ISLAND COMIC-CON FILM FESTIVAL 2015 / USA
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / PAUL SIMON INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / BINIC / FRANCE
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER - November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
BEST SUPPORTING ACTRESS (SOPHIE MEISTER) / FILMQUEST FESTIVAL 2014 / SALT LAKE CITY / USA
BEST SUPPORTING ACTRESS (SOPHIE MEISTER) SILVER AWARD / CINEROCKOM 2015 / HOLLYWOOD / USA
BEST OVERALL PERFORMANCES / WILDSOUND FEEDBACK FILM FESTIVAL 2013 / TORONTO / CANADA
BEST CINEMATOGRAPHY / BLUE WHISKEY INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2014 / ILLINOIS / USA
BEST CINEMATOGRAPHY / DADA SAHEB PHALKE FILM FESTIVAL 2014 / INDIA
BEST CINEMATOGRAPHY / SHORT FILMS FORUM 2014 / INDIA
BEST EDIT / TRANSILVANIA SHORTS INTERNATIONAL SHORT FILM FESTIVAL 2016 / TRANSILVANIA / ROMANIA
BEST EDITING / 4th DELHI SHORTS INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2015 / INDIA
BEST EDITING / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST EDITOR (2nd Prize - October) / 12 MONTHS FILM FESTIVAL 2015 / ROMANIA
BEST FILM EDITING / GRAND OFF 2013 / WARSAW / POLAND
BEST EDITING / CHENNAI INTERNATIONAL INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2016 / TAMIL NADU / INDIA
BEST EDITOR / SHORTPOLE LONDON IFF 2016 / LONDON / UK
BEST EDITOR / BUCHAREST SHORTCUT CINEFEST IFF 2016 / BUCHAREST / ROMANIA
BEST EDITOR / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST ORIGINAL SCORE / SHORT OF THE MONTH FEB 2015 / BOMBAY / INDIA
BEST ORIGINAL SCORE (November) / THE MONTHLY FILM FESTIVAL 2015 / GLASGOW / UK
BEST SOUND / BLUE WHISKEY INDEPENDENT FILM FESTIVAL 2014 / ILLINOIS / USA
BEST ORIGINAL SCORE / SHORT STOP INTERNATIONAL FILM FESTIVAL 2016 / GLASGOW / UK
BEST SPECIAL EFFECTS / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
DIRECTOR’S CHOICE AWARD / INDIEFLICKS INTERNATIONAL SHORT FILM SCREENING 2015 / MANCHESTER / UK
AWARD OF EXCELLENCE SPECIAL MENTION / BEST SHORTS COMPETITION 2015 / USA
AWARD OF EXCELLENCE / ACCOLADE GLOBAL FILM COMPETITION 2014 / USA
AWARD OF EXCELLENCE / LOS ANGELES MOVIE AWARDS 2013 / LOS ANGELES / USA
SPECIAL MENTION / THE PINEAPPLE UNDERGROUND FILM FESTIVAL 2013 / HONG KONG / CHINA
LAPSUS
Directed by KARIM OUARET
Starring
Terry - ARBEN BAJRAKTARAJ
Rose - SOPHIE MEISTER
Jackson - JAMES GERARD
Lewis - FABRICE SCOTT
Martin - NIELS DUBOST
Steeve - HYGGINS SANSA
Angie - NOEMIE MERLANT
Additional Voices - DAVID ATRAKCHI
Screenplay
JULIEN DIRIS, KARIM OUARET
Producers
JALANE OUARET, JULIEN SERI, KARIM OUARET
Co-producer
OREL SIMON
Produced by COME ON PRODUCTIONS
In association with DAIGORO FILMS & SPOA FILMS
Director of Photography MATIAS BOUCARD
Production Designer MARC SAUSSET
Editor RICHARD RIFFAUD
Music by LOÏC OUARET
Sound Designer ALEXIS JUNG
Supervisor Special Effects OLIVIER VILLEAUD
Costume Designer CELINE EL MAZOUZI
Production Manager DELPHINE BELONNET
1st Assistant Director STEPHANE "STANE" REUS
2nd Assistant Director LAURE ANNE NICOLET
Script Supervisor SOPHIE BOUTEILLER
Storyboarder TARIK HAMDINE
Comic Strip Artist IVAN GOMEZ-MONTERO
1st Assistant Camera FRANCOIS VIGON
2nd Assistant Camera EMMA CHENET
Additional 1st Assistant Camera RAPHAEL
Steadycam Operators NICOLAS CAGNIARD
GUILLAUME QUOILIN
Gaffer JAMES LANCRY
Electricians QUENTIN BOUCHER
STEPHANE GAUTHRON
BASILE JOYEUX
Key Grip ROMAIN LEO
Grips GREGOIRE DEL
CLEMENT CANTIER
Sound Mixer NASSIM EL MOUNABBIH
Boom Operators CLEMENT JUSFORGUES
ALEXANDRE GALLERAND
OLIVIER LUCE
GUILLAUME PELLERIN
Sound Editor ALEXIS JUNG
Sound Re Recording Mixer NIELS BARLETTA
Camera & Light Equiment EYE LITE PARIS
Grip Equipment NEXT SHOT
Sound Equipment DINOSAURES
Credits
Wardrobe Mistress VERONIQUE TREMOUREUX
Wardrobe Dressers PAULINE PENELON
CLAIRE MAINGUENAUD
Wardrobe Dresser CHRISTIANE FANCHONE
Make-Up Artist / Hair Stylist CAROLE HOZATTE
Make-Up Artist MEYLINE FAUCHON
SFX Make-Up Supervisor OLIVIER AFONSO
SFX Make-Up Artist ANTOINE AILLOT
HAROLE LEVY
1st Assistant Decorator AURELIE VIDAL
Assistants Decorator ELSA MAZIERES
STEPHANE SARTORIUS
Location Manager CYRILLE MADELEINE
Assistants Location Manager MICKAEL COHEN
BENOIT ETIENNE
Colorist ARNAUD LAURENT
Baselight Assistant ALPHA DIALO
Conforming MAXIME LETURCQ
Music Composed & Produced by LOÏC OUARET
Music Mixer STEPHANE LEGRAND
Making of MANU SIMON
On set Photographs MISHA AZNAVOUR
MARC OBIN
Set / Parking / Garding CREATIVE REGIE
Weapon and Uniform MARATIER
Vehicule Rental CREATIVE REGIE
Shooting Insurance RUBINI et ASSOCIES
SPECIAL THANKS
ANGELE & SALAH OUARET, JEANINE PLAUT,
SABRINAOUARET, FREDERIC ASTRUC,
BRIGITTE & ALAIN KALAYJIAN, HAMED EL KASSOUANI (DEMHA), GEOFFREY ZAOUI, HABIB M'SADEK,
BENJAMIN DARRAS (ONE MORE), YOUSSEF EL MOUDDAKHIR & PHILIPPE JOURNET (EYE LITE), ANDREW HOUADEC &
ARESKI FERHAT (STUDIO LUMINI), SERGE ARTHUS (DIGIMAGE), DAVID, « DIEZ DEDOS » BONENFANT, MATTHIEU TERTOIS, CAMILLE DELAMARRE, KURTIS OUARET, ATELIER 69,
MUSIC PREMIUM, KIOUI STUDIO
© 2012 - COME ON PRODUCTIONS – Tous droits réservés
VISA d’exploitation n°135.122